Futsal 2005 - Women

Liga Futsal Feminina
Women's Brazilian Futsal League

A Confederação Brasileira de Futebol de Salão (CBFS) e os clubes nacionais decidiram criar em 2005 a Liga Futsal Feminina, semelhante à Liga Futsal para os homens (criada em 1996). Os clubes foram incluídos através de um sistema de franquias, no qual cada uma pagou um valor estipulado. Este valor foi pago apenas uma vez, podendo ter sido parcelado, com o clube tendo sua vaga permanentemente - exceto se ficar dois anos seguidos sem disputar a competição. O empréstimo ou aluguel da mesma era permitido. Além disso, a Liga podia convidar equipes apenas para a edição em curso. A cada ano, as franquias optavam por reajustar ou não o valor de ingresso. Na primeira edição, o preço era de R$ 30.000,00*. Em 2012, o valor era de R$ 60.000,00.

* https://www.tribunapr.com.br/esportes/cbfs-cria-a-liga-feminina-de-futsal/

The Brazilian Confederation of Futsal (CBFS) and national clubs decided to create in 2005 the Women's Brazilian Futsal League, similar that for the men (established in 1996). The clubs were included through a franchise system, in which each one pays a stipulated amount. This amount was paid only once, may have been parceled, with the club having its place permanently, unless it spends two years in a row without playing the tournament. The loan or rental of the same was allowed. Moreover, the League could invite teams only to the current edition. Each year, the franchises choose or not choose to adjust the value of entry. In the first edition, the price was BRL$ 30,000.00. In 2012, the value was BRL$ 50,000.00.

2005
1ª edição
1st edition

Franquias/Franchises

Total: 10
AA Hidráulica Brasil (Goiânia-GO)
Associação Sabesp/Unip/São Bernardo (São Bernardo-SP)
Chimarrão/Bender/DalPonte (Estância Velha-RS)
Cesumar/Seac/Maringá (Maringá-PR)
Kindermann/UnC/Caçador (Caçador-SC)
Nacional Gás/Unifor (Fortaleza-CE)
NTozzo/Popiolski/Chapecó/Kuat (Chapecó-SC)
Unesc/FME (Criciúma-SC)
Unopar/Londrina/Grêmio (Londrina-PR)
Santo Ângelo (Santo Ângelo-RS)

Regulamento / Regulation

As dez franquias foram divididas em três grupos (um de quatro e dois de três) jogando em turno e returno dentro da mesma chave. As duas primeiras de cada grupo mais as duas com melhor índice técnico entre as terceiras colocadas passaram aos mata-matas, disputados em séries de duas partidas até se conhecer a campeã. Em caso de igualdade em pontos nos mata-matas, não era contabilizado o placar agregado - apenas os pontos em cada partida. Ocorrendo tal igualdade, haveria prorrogação no segundo jogo, com vantagem de empate para a melhor campanha.

The ten franchises are divided into three groups (one of four and two of three teams) playing home and away against each of their pool opponents. The first two places of each group plus the two best point average between the third-placed teams went on to the playoffs in series of two legs - until they know the champion. In case of equal on points in the playoffs, the aggregate score did not count, just the points in each match. Upon such equality, there would be an extra time in the second game, with tie's advantage to the better season record.

Gr. A: Chimarrão/Bender/DalPonte (RS), Santo Ângelo (RS) e NTozzo/Popiolski/Chapecó/Kuat (SC)
Gr. B: Unesc/FME (SC), Unopar/Londrina/Grêmio (PR), Cesumar/Seac/Maringá (PR) e Kindermann/UnC/Caçador (SC)
Gr. C: AA Hidráulica Brasil (GO), Associação Sabesp/Unip/São Bernardo (SP) e Nacional Gás/Unifor (CE)

Fase de Grupos
Group Stage

Group A

[Sep 16]
Santo Ângelo 6-4 Chimarrão/Bender/DalPonte 

[Sep 18]
NTozzo/Popiolski/Chapecó/Kuat 5-5 Chimarrão/Bender/DalPonte

[Oct 07]
Santo Ângelo 4-3 NTozzo/Popiolski/Chapecó/Kuat

[Oct 09]
Chimarrão/Bender/DalPonte 3-2 NTozzo/Popiolski/Chapecó/Kuat 

[Oct 14]
NTozzo/Popiolski/Chapecó/Kuat 2-3 Santo Ângelo

[Oct 16]
Chimarrão/Bender/DalPonte 9-4 Santo Ângelo

Standings
1-Santo Ângelo      4  3  0  1  17-18  -1  9  Qualified
2-Chimarrão         4  2  1  1  21-17  +4  7  Qualified
--------------------------------------------
3-NTozzo/Chapecó    4  0  1  3  12-15  -3  1

Group B

[Sep 16]
Unopar/Londrina/Grêmio 0-0 Unesc/FME 

[Sep 16]
Cesumar/Seac/Maringá 1-1 Kindermann/Unc/Caçador

[Sep 18]
Unopar/Londrina/Grêmio 2-1 Kindermann/Unc/Caçador

[Sep 18]
Cesumar/Seac/Maringá 3-3 Unesc/FME

[Sep 20]
Kindermann/Unc/Caçador 2-0 Unesc/FME

[Sep 20]
Cesumar/Seac/Maringá 1-5 Unopar/Londrina/Grêmio

[Oct 12]
Unesc/FME 1-1 Kindermann/Unc/Caçador

[Oct 14]
Unesc/FME 0-0 Unopar/Londrina/Grêmio

[Oct 14]
Kindermann/Unc/Caçador 4-3 Cesumar/Seac/Maringá

[Oct 16]
Unesc/FME 0-1 Cesumar/Seac/Maringá

[Oct 16]
Kindermann/Unc/Caçador 1-1 Unopar/Londrina/Grêmio

[Oct 24]
Unopar/Londrina/Grêmio 2-3 Cesumar/Seac/Maringá

Standings
1-Unopar/Londrina     6  2  3  1  10- 6  +4  9  Qualified
2-Kindermann/Caçador  6  2  3  1  10- 8  +2  9  Qualified
3-Cesumar/Maringá     6  2  2  2  12-15  -3  8  Qualified
----------------------------------------------
4-Unesc/FME           6  0  4  2   4- 7  -3  4

Group C

[Sep 16]
AA Hidráulica Brasil 1-5 Sabesp/Unip/São Bernardo 

[Sep 18]
Nacional Gás/Unifor 3-1 Sabesp/Unip/São Bernardo 

[Oct 02]
Nacional Gás/Unifor 3-4 AA Hidráulica Brasil 

[Oct 04]
Sabesp/Unip/São Bernardo 4-0 AA Hidráulica Brasil

[Oct 12]
Sabesp/Unip/São Bernardo 4-1 Nacional Gás/Unifor 

[Oct 14]
AA Hidráulica Brasil 3-4 Nacional Gás/Unifor

Standings
1-Sabesp/São Bernardo  4  3  0  1  14- 5  +9  9  Qualified
2-Nacional Gás/Unifor  4  2  0  2  11-12  -1  6  Qualified
3-Hidráulica Brasil    4  1  0  3   8-16  -8  3  Qualified

Mata-matas
Playoffs

Quarter-finals

Cruzamentos determinados pelo índice técnico geral
Matches determined by the overall point average

Group D
[Nov 16, 19] 
AA Hidráulica Brasil 3-4  1-2 Associação Sabesp/Unip/São Bernardo

Group E
[Nov 15, 19]
Unopar/Londrina/Grêmio 2-2  1-1aet* Santo Ângelo
*Santo Ângelo passou pela melhor campanha; não se sabe o placar exato do tempo normal e da prorrogação
*Santo Ângelo won due to the better season record; score of ft and et is unknown

Group F
[Nov 15, 19]
Cesumar/Seac/Maringá 2-12  7-10 Chimarrão/Bender/DalPonte

Group G
[Nov 15, 19] 
Nacional Gás/Unifor 0-0  4-2 Kindermann/Unc/Caçador

Semi-finals

Group H
[Nov 30, Dec 03] 
Nacional Gás/Unifor 3-2  3-4aet* Associação Sabesp/Unip/São Bernardo
*2-4 tempo normal; 1-0 prorrogação; Nacional Gás passou pelo resultado no tempo extra
*2-4ft; 1-0et; Nacional Gás won due to the result of extra time

Group I
[Nov 30, Dec 03]
Santo Ângelo 2-6  5-5 Chimarrão/Bender/DalPonte

Finals

[Dec 07, 14]
Nacional Gás/Unifor 3-6  3-6 Chimarrão/Bender/DalPonte

Chimarrão/Bender/DalPonte (Estãncia Velha-RS) foi a 1ª campeã da história da Liga Futsal Feminina
Chimarrão/Bender/DalPonte (Estãncia Velha-RS) was the first ever champion of Women's Brazilian Futsal League

Top scorer:
Heli (Chimarrão/Bender/DalPonte)    ??

Posições finais
Final standings

 1- Chimarrão/Bender/DalPonte  10  7  2  1  66-39  +27  24  Champion
 2- Nacional Gás/Unifor        10  4  1  5  27-32  - 5  13  Runner-up
----------------------------------------------------------
 3- Sabesp/Unip/São Bernardo    8  6  0  2  26-15  +11  18  Semi-finals
 4- Santo Ângelo                8  3  3  2  27-32  - 5  12  Semi-finals
----------------------------------------------------------
 5- Unopar/Londrina/Grêmio      8  2  5  1  13- 9  + 4  11  Quarter-finals
 6- Kindermann/UnC/Caçador      8  2  4  2  12-12    0  10  Quarter-finals
 7- Cesumar/Seac/Maringá        8  2  2  4  21-37  -16   8  Quarter-finals
 8- AA Hidráulica Brasil        6  1  0  5  12-22  -10   3  Quarter-finals
----------------------------------------------------------
 9- Unesc/FME                   6  0  4  2   4- 7  - 3   4  Group stage
10- NTozzo/Popiolski/Chapecó    4  0  1  3  12-15  - 3   1  Group stage

2006
About this document

Prepared and maintained by Ricardo Silva for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation and RSSSF Brazil.
Author: Ricardo Silva (rlbsilva1979@uol.com.br).
Last updated: 25 Apr 2020.